--- a/index.html	Fri May 28 13:40:58 2010 +0100
+++ b/index.html	Fri May 28 15:47:52 2010 +0100
@@ -127,7 +127,7 @@
 	<li>A mail account in the 'village.n4c.eu' domain 
 		(<a href="http://village.n4c.eu/mailsignup">create account</a>)</li>
 	<li>To have configured your mail client with an account that uses our message store ("IMAP" server) and 
-mail relay ("SMTP" server). The same settings will work in all of our locations, and (when you get home) from the Internet, for the duration of the trial.
+outbound mail relay ("SMTP" server). The same settings will work in all of our locations, and (when you get home) from the Internet, for the duration of the trial. Note however, that we only provide outbound mail relaying (i.e. sending) from within the trial area - when you're on the Internet, you need to use some other mail relay.
 
 <font size="-1" face="Courier New, Courier, mono">
 <table cellpadding="2" cellspacing="0" border="1">