--- a/index.html Wed Apr 20 13:35:16 2011 +0100
+++ b/index.html Fri May 06 15:41:41 2011 +0100
@@ -4,13 +4,13 @@
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
- <title>N4C Summer 2010 Trial</title>
+ <title>N4C Summer 2011 Trial</title>
<meta name="generator" content="Amaya, see http://www.w3.org/Amaya/" />
</head>
<body>
<h1><img alt="Logo" src="http://village.n4c.eu/images/n4c-logo.png" width="243" height="52" /> N4C Summer
-2010 Trial</h1>
+2011 Trial</h1>
<table border="0" width="100%">
<tbody>
@@ -33,8 +33,8 @@
</tbody>
</table>
-<p>Between <a href="#Locations">early July</a> and the <a
-href="#Locations">middle of August</a> 2010 the participants in the networking
+<p>Between <a href="#Locations">early June</a> and the <a
+href="#Locations">middle of July</a> 2011 the participants in the networking
for communications challenged communities (<a href="http://www.n4c.eu/">N4C</a>)
project will be providing <a href="#Email">email</a> and <a href="#Web">limited
web services</a> in some <a href="#Locations">locations</a> in Padjelanta.
@@ -42,7 +42,7 @@
using <a href="#Work">Delay-Tolerant Networking</a> (DTN) in order to provide
these services. That means that an email sent from Staloluokta will travel on
the next suitable helicopter to Ritsem from where it will be forwarded to the
-Internet. Based on our experience from 2009, we expect on average such an email
+Internet. Based on our experience from 2009 and 2010, we expect on average such an email
will take about 15 hours to get from Staloluokta to its destination. Similarly,
a response email from the Internet is likely to take another 15 hours to get
back to Staloluokta. The limited web services we will be providing include
--- a/sorry.html Wed Apr 20 13:35:16 2011 +0100
+++ b/sorry.html Fri May 06 15:41:41 2011 +0100
@@ -4,13 +4,13 @@
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
- <title>N4C Summer 2010 Trial</title>
+ <title>N4C Summer 2011 Trial</title>
<meta name="generator" content="Amaya, see http://www.w3.org/Amaya/" />
</head>
<body>
<h1><img alt="Logo" src="http://village.n4c.eu/images/n4c-logo.png" width="243" height="52" /> N4C Summer
-2010 Trial</h1>
+2011 Trial</h1>
<table border="0" width="100%">
<tbody>